「ホトトギス」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書
「ホトトギス」は英語でどう表現する？ 【対訳】lesser cuckoo, toad lily... - 1000万語以上収録！ 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書
鳴かぬなら鳴くまで待とうホトトギスって英語でなんて言うの ...
Jun 14, 2020 · 英語で表現する場合、 If the cuckoo does not sing, wait until it does. 『ホトトギスが鳴かないなら、鳴くまで待とう。 』 他にも少し異なるニュアンスを持たせた表現として： If the …
【ホトトギス】は英語で何て言う？ | 英語の達人WORLD
Oct 23, 2021 · 歴史や文学との結び付きも強い鳥【ホトトギス】は英語で何て言う？ 鳴かぬなら…で有名な鳥【ホトトギス】は英語で何て言う？ 「ホトトギス」は英語で【lesser cuckoo】 独特の鳴き …
ほととぎすの英語 - ほととぎす英語の意味 - iChaCha辞書
It is said that if a person goes to the toilet on new year ' s eve and casts a spell " kanbari nyudo hototogisu (a little cuckoo ), " he or she would not see the monster all the new year round . 大晦日の …
ホトトギス - eigo-samples
英語・日本語の用語、言い回しのサンプル集。 英和文章を素早くトレーニングに。
「ほととぎす」英語への翻訳と例文 - 日本語-英語辞書 | Glosbe
lesser cuckoo, cuckoo, little cuckooは、「ほととぎす」を日本語から英語に変換したものです。 Turn the horse 's head towards the plain ; pull there now ! A cuckoo 's calling. 日本語の「ほととぎす」は …
ほととぎす - Wiktionary, the free dictionary
Jan 20, 2026 · From ほととぎ (poto2to2gi1, onomatopoeic imitation of the bird's cry) + す (-su, suffix representing birds). ほととぎす (poto2to2gi1su) If the cuckoo came and cried right now, I think it …
ほととぎす translation in English | Japanese-English Dictionary ...
Understand the exact meaning of "ほととぎす" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, …
ほととぎす - 英訳 – Linguee辞書
toad lily (Tricyrtis hirta) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) 例： ほととぎすそう — toad lily (Tricyrtis hirta) 別の訳し方を確認する © Linguee 辞書, 2025
ほととぎすの英語意味｜TOEFL・TOEIC・英検なら eigonary
ほととぎすの英語意味と英語で何かを説明します。